Englannin kieli hukassa?

Forum › Ongelmat

» Aloita uusi viestiketju

« Vanhemmat Yhteensä 53 kommenttia. Näytä kaikki. Uudemmat »

	<moimies> Aktiivinen käyttäjä 8333 viestiä (+6262)	@blacknex sanoi: _vahvistanut_ [NN=726473] [NN=726473] [NN=726473] [NN=726473] E: voi vitun vittu
	Muokattu: 22.07.2012 12:46	[ +1 ] [ Lainaa ] [ Ilmianna ]
	<mahtiankka> Tehokäyttäjä 4268 viestiä (+5415)	@blacknex sanoi: Lukion kolmoskurssin käyneenä lopetin lukemisen tähän
	22.07.2012 13:04	[ +1 ] [ Lainaa ] [ Ilmianna ]
	<Kontiainen> Aktiivinen käyttäjä 1637 viestiä (+567)	@Baron sanoi: K. 0/5
	22.07.2012 13:54	[ +1 ] [ Lainaa ] [ Ilmianna ]
	<sexplosion> Aktiivinen käyttäjä 3005 viestiä (+3601)	@moimies sanoi: Ite osasin kaikki noi enkun kielelliset nyanssit jo ennen mun ensimmäistä lukion enkunkurssia Ite en oppinut koskaan. Amiksessakin suurin osa ajasta meni kankkusessa täristen.
	22.07.2012 16:53	[ +1 ] [ Lainaa ] [ Ilmianna ]
	<Colgate> Tehokäyttäjä 12533 viestiä (+6717)	Täällä vieläkin keskustelua..? XDDDDDDDDD
	30.07.2012 21:00	[ +1 ] [ Lainaa ] [ Ilmianna ]
	<Tuore> Tehokäyttäjä (VIP) 10655 viestiä (+12621)	@moimies sanoi: Ite osasin kaikki noi enkun kielelliset nyanssit jo ennen mun ensimmäistä lukion enkunkurssia
	30.07.2012 21:32	[ +1 ] [ Lainaa ] [ Ilmianna ]
	<Tuore> Tehokäyttäjä (VIP) 10655 viestiä (+12621)	@darius sanoi: Nykyisin minua ihmetyttää kellonajan määreet, kuten "half six" wanhanaikaisen "half past to five" sijaan. Half six ei ole sama kuin half past five. Half six = 6.30, half past five = 5.30.
	30.07.2012 21:33	[ +1 ] [ Lainaa ] [ Ilmianna ]
	<ViWaHe> Moderaattori Junior (VIP) 2908 viestiä (+1297) Vaitonainen NN- veteraani.	@blacknex sanoi: Olen huomannut, että usein jenkit käyttävät "own" sanaa ns. väärin. Esim. Youtubessa: "Did you know that you have your own channel?" (Ei tarkalleen näin). Lukion kolmoskurssin käyneenä tämä pistää silmään epäilyttävästi. Eikö se olisi kieliopin mukaan "Did you know that you have a channel of your own?". Olenko missannut jotain tunnilla, vai minkä takia jenkit käyttävät own-sanaa substantiivien edessä, eikä of-rakenteessa? Voisiko joku selittää? Englannin yo-kertauskurssiani vetänyt täti selitti tämän ilmiön sillä, että amerikkalaiset muokkaavat kieltä käytännöllisesti helpoksi/yksinkertaisemmaksi jolloin väistämättä kielioppi kärsii. Tuohon törmää paljon ihan Yhdysvaltalaisia virallisia papereita tai julkaisujakin selatessa. Britit ovat sitten kieliopista paljon tarkempia. Itsekin sorruin pariin otteeseen käyttämään yo-kokeessa noita yksinkertaistuksia, mutta L sieltä kuitenkin tuli.
	30.07.2012 21:42	[ +1 ] [ Lainaa ] [ Ilmianna ]
	<Duumipeikko> Peruskäyttäjä 3385 viestiä (+1417)	Aivan sama, kunhan vain viesti välittyy eteenpäin. Mitä jos erilaisten etumerkkien, heittomerkkien, sun muiden sijaan nillittämisen sijaan keskityttäisiin ihan käyttämään sitä englanninkieltä.
	30.07.2012 22:28	[ +1 ] [ Lainaa ] [ Ilmianna ]

« Vanhemmat Yhteensä 53 kommenttia. Näytä kaikki. Uudemmat »

Hanki oma tunnus tai kirjaudu sisään, niin voit jättää tähänkin kommenttisi!

Voit kirjautua myös Facebook-tunnuksellasi ja pääset heti kommentoimaan!

Ongelmat ja parannusehdotukset

Onko sinulla ongelmia Naurunappulan käytössä?
Voit selata ongelmailmoituksia sekä ilmoittaa myös itse kokemistasi ongelmista täältä.

Onko mielessäsi parannusehdotus?
Katso onko ehdotus jo tehty täältä. Mikäli mielessäsi olevaa ehdotusta ei löydy, tee uusi keskustelu aiheesta!

Etsi forumilta

Uusimmat keskustelut