Pikkukuva

Любэ - Гимн России (Рок)

Ilmianna / repost? <lask90> ke 23.05.2012  -  katsottu: 521 kertaa  - Jaa

Kommentit

« Vanhemmat   Yhteensä 19 kommenttia. Näytä kaikki. Uudemmat »

Aktiivinen käyttäjä
5516 viestiä (+18091)
@lask90 sanoi:
video ei ole käytettävissä. onko muuta linkkiä?


Jostain syystä en saa linkkaamista toimimaan. No, hae Youtubesta hakusanoilla Takova kak putin. Pitäis olla sellainenkin versio jossa on englanninkieliset tekstitykset.
29.05.2012 15:09 [ +1 [ Lainaa ]  [ Ilmianna
Aktiivinen käyttäjä
17246 viestiä (+17578)
@Polatucha sanoi:
Jostain syystä en saa linkkaamista toimimaan. No, hae Youtubesta hakusanoilla Takova kak putin. Pitäis olla sellainenkin versio jossa on englanninkieliset tekstitykset.

en löytäny ku pelkästään jonkun amispoppipiisin putinista ku aiemmin etsin, kokeilempa nyt...

Eipä tullu tälläkään kertaa tulosta, löysin amispoppia jossa oli Ranskalaiset tekstit. Ehkä joku suodattaa multa itärajan tuoltapuolelta tullutta materiaalia :D

Noniin löysin nyt mutten kehtaa linkata ku tulee kuitenki lähetettyä vielä toinenki video tänne :D
29.05.2012 16:12 [ +1 [ Lainaa ]  [ Ilmianna
Aktiivinen käyttäjä
17246 viestiä (+17578)
ROSSIJA

svjatstennaja nasha derzhava
meidän pyhä maa

Rossija

Lubimaja nasha ctrana!
meidän rakastettu maa!

mogutsaja bolja, belikaja slava
Voi tulla oleskelemaan, mahtava kunnia

tvoe dostojan-je na vse vremena
nämä on meidän kaiken aikaa!

----------------------------------- -----------------------

slavsja otetsestvo nashe svobodnoe
meidän vapaa isänmaa

Bratskih narodov sojuz vekovoi
ikivanha unioni veljellinen kansa

predkami dannaja
kuuluisa viisaus

mudrost narodnaja
annettu meidän esi-isiltämme

slavsja strana
ole kunniallinen meidän maallemme

mi gordimsja toboi!
olemme ylpeä sinusta!

----------------------------------- -----------

Ot juzhnih moreì
eteläisiltä mereiltä

Do pojarnogo kraja
pohjoisiin maihin

Raskinulis- nasha lesa i polja
leviää meidän metsät ja pellot

Odna ti na svete
olet yksilö maailmassa

Odna ti takaja
ainoa sorttiaan

Hranimaja Bogom podnaja zemlja
isän maa suojattu jumalalla (jumalan toimesta)

----------------------------------- -----------------

slavsja otetsestvo nashe svobodnoe
meidän vapaa isänmaa

Bratskih narodov sojuz vekovoi
ikivanha unioni veljellinen kansa

predkami dannaja
kuuluisa viisaus

mudrost narodnaja
annettu meidän esi-isiltämme

slavsja strana
ole kunniallinen meidän maallemme

mi gordimsja toboi!
olemme ylpeä sinusta!

----------------------------------- ------------------------------

SHirokiì prostor
Leveät alueet

Dlja metsti i dlja zhizni
unelmiin ja asumiseen

Grjadustshije nam otkrivajut goda
Ovat auki meillie tuleville vuosille

Nam silu daet
meidän kunnia isänmaalle

Nasha vernost- ottsizne
antaa meille voimaa

ak bilo tak est-
näin hyvä miten on

I tak budjet vsjegda!!
Ja aina tulee olemaan!!

----------------------------------- ----------------
slavsja otetsestvo nashe svobodnoe
meidän vapaa isänmaa

Bratskih narodov sojuz vekovoi
ikivanha unioni veljellinen kansa

predkami dannaja
kuuluisa viisaus

mudrost narodnaja
annettu meidän esi-isiltämme

slavsja strana
ole kunniallinen meidän maallemme

mi gordimsja toboi!
olemme ylpeä sinusta!
09.07.2012 10:23 [ +1 [ Lainaa ]  [ Ilmianna
Aktiivinen käyttäjä
17246 viestiä (+17578)
ajattelin nakata sanatki jos jotain kinostaa, nuo mun venjäjän lyriikan vastikkeet voi olla vähän outoja, mutta suomennoksien pitäs olla oikein...
09.07.2012 10:24 [ +1 [ Lainaa ]  [ Ilmianna
Tehokäyttäjä
1623 viestiä (+270)
ei oo kovin awsum mut eiköhän plussan ansaitse
08.08.2012 00:15 [ +1 [ Lainaa ]  [ Ilmianna
Peruskäyttäjä
9606 viestiä (+9478)
Ihan mielenkiintoinen tulkinta vaikka puna-armeijan kuoro vetää voiton.
16.11.2012 13:39 [ +1 [ Lainaa ]  [ Ilmianna
Aktiivinen käyttäjä
17246 viestiä (+17578)
@arsburger sanoi:
Ihan mielenkiintoinen tulkinta vaikka puna-armeijan kuoro vetää voiton.

Jeps, tämä on muuten venäjän federaation anthemi, eikä neukkujen kuten vois luulla kuvasta. Mutta tahtoisin esitellä sulle rentouttavan videon mikäli pidät ylipäätään venäjän kansallislaulusta:
https://www.youtube.com/watch ? v=GsV15erPcYg

Kun aiemmin poristiin että minkälainen maa venäjä on, niin aina olen ajatellut sitä köyhäksi, rikolliseksi kaatuneeksi neuvostoliitoksi mutta monesti unohtaa kuinka suuri ja sitä kautta monipuolinen ja kaunis maa se on. Innostaa kyllä kielen opiskeluun, toivottavasti joskus pääsen käymään :D

[HQ] Russia - Volcanoes & WIldlife of Kamchatka 2, RU...

UNESCO Brief Description This is one of the most outstanding volcanic regions in the world, with a high density of active volcanoes, a variety of types, and ...

Muokattu: 16.11.2012 13:46 +1 pistettä [ +1 [ Lainaa ]  [ Ilmianna
Aktiivinen käyttäjä
17246 viestiä (+17578)
@arsburger
Minua naurattaa kun venäläisiä on aina haukuttu laiskoiksi ja paskoiksi, mutta nykyään täytyy sanoa että hemmetin paljon olen nähnyt suomessa mm. raksalla laiskottelua ja usein rakennusjälkikin on huonoa, talot homehtuu pystyyn. Tähän kyllä vaikuttaa alihankintahommat sun muut, mutta kaikki on tapauskohtaisia ja huonoja työntekijöitä löytyy joka maasta.

En ole käynyt venäjällä ja voihan se olla paljon vaarallisempi paikka kuin suomi ja on sielläkin alueita missä varmasti ryöstetään jos edes läpi kävelet, mutta yleisesti katsoen maa ei enää ole niin paska kuin aikoinaan ja taitanee olla ainoa maa euroopan alueella josta voi odottaa kasvua tulevina vuosina. Jos et muuten saanu tarpeeksesi, niin klikkaa videon lopussa oleva linkki niin se vie sinut rauhalliseen versioon kansallislaulusta ja Petropavlovs kamshastkijy -nimiseen niemeen, joka sijaitsee venäjän itäisimmässä kärjessä. On se iso maa tuo venäjä, melkein kuin eurooppa ja afrikka yhteensä :D
Muokattu: 16.11.2012 15:47 [ +1 [ Lainaa ]  [ Ilmianna

« Vanhemmat   Yhteensä 19 kommenttia. Näytä kaikki. Uudemmat »

Hanki oma tunnus tai kirjaudu sisään, niin voit jättää tähänkin kommenttisi!

Tunnus: Salasana:
  Voit kirjautua myös Facebook-tunnuksellasi ja pääset heti kommentoimaan!
Mediat
Kuvat
Videot
Flash
Pelit
Tekstit
Kanavat / aiheet
Facebook
Paint-taide
Kissakuvia
Taustakuvat
Naurunappula Inside
Lörs lärä ja kumppanit
Turrit tänne :3
Aligersantti Spurdo
Omatekemät meemit
Ponikanava
Anime ja manga

Lisää kanavia...